How to disable unread counter/badge on Dock app icon

How can I disable the unread badge and jumping for attention on an app icon in my Dock? It is an app (Line chat) which isn't in System Preferences > Notifications, so can't disable it from there.

Would like to disable the badge as well as the jumping for attention, as both are quite distracting. Hope anyone can help, thanks in advance!