Dire need to make Bootcamp work with Thunderbolt Display

According to this Apple KB article, it's not possible to re-connect a Thunderbolt Display to Windows Bootcamp without restarting the computer.

A directly-connected Thunderbolt device that is removed by disconnecting the Thunderbolt cable will not be recognized until you restart the computer.

But if the reboot sequence is able to send a signal to the display to power up, surely it must be possible to write some code that will run in Windows and do the same thing?

Are there any tools out that can do this, or anyone with competence on the area that would be interested in writing a tool to do so?