changing color when using dead key

a Dead key (key which inserts nothing before an other key be smitten) use a yellow background to previous the final character

It's perfect when you write with black on white, but not when you write in white on black, like in some Terminal configuration

My question is : where can I change