Apple ID password retrieval problem

Does anyone know how to sort out an apple ID problem where the password for the e-mail address connected to the Apple ID cannot be remembered (and neither can I recall the first of the security questions).