Printing Profile Targets Using ColorSync Utility in Yosemite (10.10)

I am trying to print a color profiling target (created with Argyll) using the ColorSync Utility.

Unfortunately, the option "Print as Color Target" is always greyed out. In some documentation, I found that this option is only enabled if the file to print is somehow designed for the target printer. How can I create such a TIFF file that is accepted to be printed as a profiling target?

I have not found any clue in the Argyll documentation or on Apple sites. Even using Adobe Color Printer Utility is not usable, because in the printing dialog there, the ColorSync option is permanently switched on and greyed out, so I can't switch it off.