How do I get music labeled under "various artists" to appear under the artist themselves?

I'm uploading some of my albums and I have a few things (such as soundtracks) that have multiple artists on the album. I want the individual songs to show up under the artist instead of the "various artist" label. I've tried unclicking the "part of compilation" button, but it isn't quite working. Any suggestions?