Switch Windows in Pages

So I'm using Pages on my Mac and I once was able to switch the windows (NOT the application, but the windows in Pages) with the shortcut command + < or command + >. Now, they apparently removed this function. In other applications like Safari it does still work. Do you know how I can activate this function again?

Thanks in advance!